Bonjour à tous,
l’association Ipsc Québec est fière de vous inviter au Championnat Provincial IPSC du Québec. Le match se déroulera sur la base militaire de Valcartier (CTRV) Cette année nous avons visé encore plus gros pour votre plaisir. Le match cette année aura 16 stages pour environ 280 balles. Voici les détails :

Dates             :                       2 au 4 septembre 2022
Lieux             :                       CTRV base militaire de Valcartier
Match            :                       Niveau III, 16 stages
Coût              :                       185$ diner et breuvages.
Inscription   :                       29 mai 2022

Adresse        :                       BFC Valcartier Courcelette Qc, G0A 4Z0

Une période de travail de 4h (un squad) minimum est demandée à tous.

Dates à retenir:

• 29 mai :           Ouverture des inscriptions à 10h
• 1 juillet :           Date limite pour un remboursement
• 21 août :           Fermeture des inscriptions
• 29 août au 1 sept. :           Construction des stages
• 2 au 4 sept. :           Match
• 4 sept. :           Remise des trophées sur le Range B

Inscription:

• Dès dimanche le 29 mai 2022 à 10h00AM, sur practiscore.com
• Cliquez sur l’onglet [Matches] dans le menu en haut de la page, puis faites une recherche pour le match « Provincial IPSC Quebec 2022 » et sélectionnez-le;
• Vous payerez directement sur Practiscore.
• Remplissez le formulaire et complétez l’exonération de responsabilité, scannez-la et envoyez-la à l’adresse de courriel : gro.c1695537571ebeuq1695537571cspi@1695537571laicn1695537571ivorp1695537571

Bénévoles:

Nous faisons un appel à tous pour la bonne conduite et un déroulement impeccable de notre championnat provincial.  Bien sûr, nous acceptons l’aide de tous:

• Ros, marqueurs et aides pour le match 2,3 et 4 sept.;
• Construction des stages à partir du lundi 29 aout;
• Démantèlement des stages immédiatement après les derniers squads du dimanche.

Envoyez vos disponibilités à l’adresse courriel indiquée plus bas.

Votre assignation, confirmation et horaire seront affichés sur le site d’IPSC Québec.

Louis Gaudreau

Directeur de match

gro.c1695537571ebeuq1695537571cspi@1695537571laicn1695537571ivorp1695537571

Hello everyone,

The Ipsc Quebec association is proud to invite you to the Québec Provincial IPSC Championship. The match will be held on the Valcartier military base (CTRV). This year we have aimed even bigger for your pleasure. This year match will have 16 stages for approximately 280 rounds. Here are the details:

Dates:                    September 2^rd to 4^th, 2022

Location:               CTRV (Club Valcartier military base) BFC Valcartier Courcelette Qc, G0A 4Z0

Match:                    Level III, 16 stages.

Cost:                      $185 Lunch and drinks

Reg Deadline:      May 29^th, 2022

A minimum work period of 4 hours (one squad) is required for all.

Dates to remember:

• May 29^th :           Registration opens at 10 a.m.
• July 1^st :           Deadline for refund
• August 21^th :           Closing of registrations.
• August 29th to September 1^st: Construction of stage
• 2^nd to 4^th September :           Match Time
• September 4^th :           Award ceremony on the Range B

Registration:

• From Sunday May 29^th, 2022 at 10am, on practiscore.com;
• Click the [Matches] tab in the menu at the top of the page, then search for the game “Provincial IPSC Quebec 2022” and select it;
• Pay directly on practiscore.com
• Fill the form and complete the disclaimer, scan it and send it by the email to: gro.c1695537571ebeuq1695537571cspi@1695537571laicn1695537571ivorp1695537571

Volunteers:

We accept and appreciate everyone’s help. We appeal to everyone’s good conduct and count on the impeccable running of our provincial championship.

• ROs, scorekeepers and volunteers for the match from September: 2^nd to the 4^th.
• Match constructions from Monday August 29^th.
• Teardown immediately after the last Sunday squads.

Send your availabilities to the email address indicated below.

Your assignment, confirmation and schedule will be posted on the IPSC Quebec website.

Louis Gaudreau

Match Director

gro.c1695537571ebeuq1695537571cspi@1695537571laicn1695537571ivorp1695537571