CLUB DE TIR DE MONTRÉAL

2206, 52e avenue

Lachine, Qc, H8T 2Y3

Tél. (514) 635-4867

Notre équipe est heureuse de vous inviter à venir participer aux matchs de la saison 2023-2024 qui débutera par le match d’Halloween !

Our team is happy to invite you to participate to the IPSC matches of the 2023-2024 season, which will start with the Halloween match !

Ce sera un 5 de 7 pour pouvoir se mériter un trophée.

It will be a 5 of 7 to have the chance to win a trophy.

Voici les dates des matchs / Here are the dates :

• Oct. 28 2023 (L2)
• Nov. 25 2023 (L2)
• Dec. 16 2023 (L2)
• Jan. 27 2024 (L2)
• Feb. 24 Février 2024 (L2)
• CIM/MIC March 29-30-31 Mars 2024 (L3) 
• April 27 Avril 2024 (L2)
• May 25 Mai 2024 (L2)

Pour chaque match de niveau 2 (L2), le coût d’inscription est 45$ pour les MEMBRES DU CTM et 50$ pour les NON-MEMBRES – Pour les Constructeurs, ROs, CROs & Score Keepers, le coût sera $25 – PAYABLE EN ARGENT COMPTANT SEULEMENT, LE JOUR MÊME.  AYEZ L’ARGENT EXACT S.V.P. !!!

For each level 2 (L2) match, the registration fee is $45 for CTM’S MEMBERS & $ 50 FOR NON-MEMBERS – For Builders, ROs, CROs & Score Keeper, it will be $25. – PAYABLE IN CASH ONLY, SAME DAY.

Les Squads seront / The Squads will be: :

• 8h30 (2x – Pistol Bay & Rifle Bay)
• 10h30 (2x – Pistol Bay & Rifle Bay)
• 13h00 (2x – Pistol Bay & Rifle Bay)
• 15h00 (2x – Pistol Bay & Rifle Bay)

Le lunch servi aux ROS, CROS, SCORE KEEPERS à chaque match.

Lunch served to ROS, CROS, SCORE KEEPERS at each match.

Pour tous les matchs, excepté le CIM, les inscriptions seront sur PRACTISCORE, le dimanche précédent à 20h00.

For all matches, except for the MIC, registration will be on PRACTISCORE, the previous Sunday at 8:00 p.m.

La construction aura lieu dès 1:30PM le vendredi et seulement ceux qui y auront contribué pourront tirer le vendredi soir.

Construction will take place from 1:30PM on Friday and those who have contributed will be able to shoot on Friday evening.

On se voit bientôt !  See you soon !

L’équipe du CTM / CTM’s crew