CTM – JUNE 26th 2022 – AMOUR & SOUTIEN À/LOVE & SUPPORT TO VINCENT L-V
THE CTM IS PROUD TO PRESENT A SPECIAL MATCH IN HONOR OF VINCENT L.-V. WHO IS FIGHTING CANCER. THIS 5-STAGE MATCH WILL TAKE PLACE EXCEPTIONALLY ON SUNDAY, JUNE 26, 2022. THE MATCH DIRECTORS WILL BE DANIEL PAQUETTE & DANIEL LAPIERRE. THE COST OF THE MATCH WILL BE $60 AND $20 WILL BE DONATED TO LE VIRAGE FOUNDATION, WHICH WAS CHOSEN BY VINCENT.
WE WOULD LIKE SHOOTERS TO USE A GLOCK PISTOL TO DO THIS MATCH, WHENEVER POSSIBLE. THANK YOU FOR REGISTERING IN GREAT NUMBERS FOR THIS GREAT MAN WE ALL LOVE!!!
REGISTRATION WILL BE ON MONDAY, JUNE 20th 2022 AT 12PM (NOON), ON PRACTISCORE.
LE CTM EST FIÈRE DE PRÉSENTER UN MATCH SPÉCIAL EN L’HONNEUR DE VINCENT L.-V. QUI LUTTE CONTRE LE CANCER. CE MATCH DE 5 STAGES SE DÉROULERA EXCEPTIONNELLEMENT DIMANCHE, LE 26 JUIN 2022. LES DIRECTEURS DE MATCH SERONT DANIEL PAQUETTE & DANIEL LAPIERRE. LE COÛT DU MATCH SERA DE 60 $ ET 20 $ SERONT REMIS À LA FONDATION LE VIRAGE, QUI A ÉTÉ CHOISIE PAR VINCENT.
NOUS SOUHAITONS QUE LES TIREURS UTILISENT UN PISTOLET GLOCK POUR FAIRE CE MATCH, EN MESURE DU POSSIBLE. MERCI DE VOUS INSCRIRE EN GRAND NOMBRE POUR CE GRAND HOMME QUE NOUS AIMONS TOUS !!!
LES INSCRIPTIONS AURONT LIEU LUNDI, LE 20 JUIN 2022, À MIDI, SUR PRACTISCORE.
We need your help for the construction (Saturday PM) and the teardown (Sunday PM). Nous aurons besoin de votre aide pour la construction (Samedi PM) et le teardown (Dimanche PM).
There will be a 50/50 raffle, a t-shirt for sale and hot dogs on the BBQ on Sunday with chips and liquor for sale, always for the benefit of the foundation.
Il y aura un tirage moitié-moitié, un t-shirt à vendre et des hot-dogs sur le BBQ dimanche avec chips et liqueur à vendre, toujours au profit de la fondation.
WE WANT TO REMIND YOU THAT PEOPLE WITH FEVER, COLD, COUGH, CONGESTION, RECENT LACK OF SMELL OR TASTE MUST STAY AT HOME !
NOUS VOULONS VOUS RAPPELER QUE LES PERSONNES AYANT DE LA FIÈVRE, LE RHUME, DE LA TOUX, DE LA CONGESTION, UNE PERTE RÉCENTE D’ODEUR OU DE GOÛT DOIVENT RESTER À LA MAISON !
THANK YOU FOR YOUR SUPPORT ! MERCI DE VOTRE SOUTIEN !